Animateur: [Musique] D'accord. Bienvenue à ce nouvel épisode d'Entre deux serveurs. Je suis votre animateur, Hayden Baillio. Je suis en compagnie de Brad... Wood. Brad, merci de participer à l'émission.

‍

Invité: Merci. C'est un plaisir, j'en suis sûr.

‍

Animateur: Désolé, votre chapeau me distrait. 

‍

Invité: Oh, oh, oui. Désolé.

‍

Hôte: Il est dit que vous utilisez Cold Fusion depuis 2002. S'agit-il d'une confession ou cherchez-vous quelqu'un pour intervenir ?

‍

Invitée: Eh bien, vous savez, en tant que massochiste, j'essaie d'obtenir le maximum de douleur possible. Donc plus c'est long, mieux c'est, je suppose.

‍

Animateur: Comme l'humiliation de porter ce chapeau en public.

‍

Invité: Oui, je veux dire, qui voudrait s'engager dans cette voie, n'est-ce pas ? Um, mais maintenant j'utilise la boxe, et mon chapeau est alimenté par la boxe, donc c'est beaucoup plus cool.

‍

Animateur: D'accord, la prise. Très bien, euh, vous donnez une conférence sur la boîte 2025 et vous promettez d'enseigner les modules de la boîte sans une seule ligne de code Java. Est-ce parce que vous avez essayé Java une fois et que cela vous a donné le syndrome de stress post-traumatique ou... ?

‍

Invité: Est-ce que c'est ce qu'ils ont dit que le discours allait dire ? Oh, merde. Euh, oui, bien sûr, je suppose. Je ne connais pas Java, alors...

‍

Animateur: Pour situer le contexte, nous nous trouvons en ce moment même à une conférence sur Java.

‍

Invité: D'accord, le chapeau est vraiment tout ce que j'ai.

‍

Hôte: Syndrome de l'imposteur. Vous aimez configurer et régler les performances des fenêtres à haute disponibilité dans des environnements Linux Cold Fusion. Aimez-vous aussi regarder la peinture sécher ou est-ce trop excitant pour vous ?

‍

Invité: En fait, j'aime bien peindre le serveur et regarder la peinture sécher sur le serveur pendant qu'il se configure, c'est une sorte de coup de poing, vous savez ? 

‍

Hôte: Il est probable que l'on utilise encore de la peinture à base de plomb.

‍

Invité: C'est le meilleur goût.

‍

Animateur: Vous êtes tombé amoureux de Cold Fusion, un moyen de connecter facilement une base de données à un site Web. Votre profil de rencontre est-il aussi agressivement peu ambitieux ?

‍

Invité: Euh, je ne sais pas. Je suis marié depuis 22-3 ans. 

‍

Animateur: Est-ce que votre femme trouve que vous êtes sur des sites de rencontres maintenant ?

‍

Invité: Je ne le suis pas.

‍

Animateur: Je plaisante. Je plaisante. Je n'essaie pas de ruiner un mariage ici. 

‍

Invitée: Si c'était le cas, elle essaierait probablement de me draguer.

‍

Animateur: Elle glisserait à droite ou à gauche, peut-être. En fait, votre biographie mentionne que vous avez trois filles. Savent-elles ce que leur père fait dans la vie ou leur avez-vous épargné cette déception ?

‍

Invité: Oh, ils le font, en fait. Ma fille du milieu apprend la boxe. Elle veut être programmatrice, alors elle veut partager la déception avec moi apparemment.

‍

Hôte: Ce type a un million de prises pour quelque chose en bas. Vous avez étudié la musique à l'université. C'est là que vous avez appris à jouer la même technologie obsolète comme s'il s'agissait d'un air familier que personne n'a demandé ?

‍

L'invité: Je ne sais pas ce que c'était, c'était juste amusant.

‍

Animateur: Quels instruments de musique avez-vous appris ?

‍

Invité: Trompette, clarinette, guitare, les principaux.

‍

Animateur: Avez-vous déjà fait partie d'un groupe ?

‍

Invité: Je fais partie d'un groupe 

‍

Animateur: ...Cela en dit long. 

‍

Invité: Cela en dit plus sur vous que sur moi, n'est-ce pas ?

‍

Animateur: ...Bien sûr. Qu'est-ce que cela fait de savoir que la plupart des développeurs pensent que Cold Fusion est quelque chose que la NASA utilisait dans les années 1960 plutôt qu'un langage que les gens utilisent encore ?

‍

Invité: Il a été inventé en 1995. Je ne pense pas que quelqu'un l'utilisait dans les années 1960.

‍

L'animateur: On dirait tout de même un film de 007.

‍

Invité: Le film Fusion avec Val Kilmer est sorti je crois en 1995 et c'est d'ailleurs de là que vient le nom parce que c'était un truc futuriste cool mais c'est difficile de suivre ce mot-clé sur Twitter parce que tout ce qu'on trouve c'est le hashtag de l'énergie libre.

‍

Animateur: Attendez, ce n'est pas ce que vous faites.

‍

Invité: ...Non. 

‍

Animateur: Andrew, je pensais que quelqu'un était ici pour l'énergie gratuite. Qu'est-ce que c'est que ça ?

‍

Invité: J'ai la boxe libre, cependant. Ai-je mentionné qu'il s'agit d'un logiciel libre ?

‍

Animateur: Le titre de votre exposé comprend " personnalisez votre temps d'exécution ". La durée d'exécution est-elle ce que vous appelez les brefs moments où Cold Fusion ne tombe pas en panne ou... ?

‍

Invité: En fait, c'est le temps d'exécution de Boxling, c'est un discours sur Boxling, donc... oh euh, mais ça va vite.

‍

Animateur: J'avais de mauvaises informations. Vous dites que votre discours offre des possibilités infinies. Est-ce que c'est comme lorsque ma grand-mère dit que son téléphone à clapet offre des possibilités infinies parce qu'il peut aussi donner l'heure ?

‍

Invité: C'est plus une référence à quand j'écris des boucles infinies et que j'oublie d'en sortir et que ça tourne à l'infini. C'est plus l'aspect infini de la chose.

‍

Animateur: Avez-vous fabriqué votre chapeau vous-même ? 

‍

Invité: Je l'ai fait, en fait.

‍

Animateur: C'est plutôt cool.

‍

Invité: Je suis un peu terrifié à l'idée de prendre l'avion avec parce qu'il y a des circuits soudés sur mesure dedans et j'ai toujours peur que la TSA pense que c'est une bombe, mais jusqu'à présent, j'ai toujours réussi à passer. Ne le dites pas à la TSA.

‍

L'hôte: Le mot "bien" est relatif ici. Votre biographie indique que vous aimez la cuisine internationale. Est-ce la chose la plus aventureuse chez vous ou avez-vous oublié votre collection de timbres ?

‍

Invité: Je n'ai pas de collection de timbres. J'ai encore tous les Legos de ma jeunesse, alors peut-être que c'est un peu la même chose ? On ne les lèche pas quand on les colle ensemble, c'est sans doute la principale différence. Je pense que c'est la principale différence.

‍

Animateur: C'est probablement un bon investissement que d'avoir encore ces Legos. Vous avez dit être intimidé par Java. Est-ce parce qu'il est encore pertinent en 2025 ou... ?

‍

Invitée: Je n'ai même pas écrit la description de la session, donc je ne sais pas ce qu'elle dit, mais je suppose qu'elle pourrait être intimidante si vous avez facilement peur des choses. Je ne sais pas.

‍

Animateur: Vous arrive-t-il souvent de demander à d'autres personnes de faire votre travail à votre place, par exemple de rédiger les descriptions de vos conférences ?

‍

Invité: Je veux dire, la délégation est l'un des pouvoirs les plus importants, vous savez, n'est-ce pas ? Pourquoi faire alors qu'on peut déléguer à quelqu'un d'autre, ça ira très bien, j'en suis sûre.

‍

Animateur: Eh bien, cela a été instructif et c'est une publicité pour la boxe.

‍

Invité: Il y a eu des éclairs la nuit dernière, n'est-ce pas ?

‍

Hôte: Quoi qu'il en soit, Brad, merci de vous joindre à nous entre deux serveurs. Et merci d'avoir regardé. Je vous souhaite une bonne soirée. [Musique]