Aileen Villanueva :

Je pense que c'est pour cela que nous le faisons, parce qu'on ne sait jamais qui peut avoir besoin de ce genre de demandes pour savoir ce qu'il veut faire, parce qu'il aime ça.

‍

Hayden Baillio :

Vous écoutez le podcast Everyday Heroes, présenté par HeroDevs. Bienvenue à Everyday Heroes, un podcast, voire une émission, voire une expérience optique et auditive sur les héros méconnus du monde de la technologie. Du téléphone dans votre poche à l'infrastructure numérique la plus critique du monde. Les logiciels libres y sont pour quelque chose. Ces technologies libres qui façonnent notre monde numérique ne seraient rien sans les héros qui les maintiennent, les promeuvent et les font évoluer. Voici leur histoire. Je suis votre hôte, Hayden Baillio, et je suis accompagné de ma coanimatrice, Wendy Hurst. Wendy, qu'avez-vous en tête ?

‍

Wendy Hurst :

Honnêtement, aujourd'hui, je pense aux langues. J'étudie l'espagnol depuis, je ne sais pas, quelques années, mais l'autre jour, j'ai franchi le cap des 365 jours d'étude de l'espagnol sur Duolingo.

‍

Hayden Baillio :

Très cool.

‍

Wendy Hurst :

C'est passionnant.

‍

Hayden Baillio :

Félicitations.

‍

Wendy Hurst :

Oui, je peux. Je peux le lire assez bien et je peux le prononcer correctement, mais je ne suis pas très doué pour le parler parce que duolingo, ce n'est pas ce pour quoi duolingo est conçu. J'imagine que c'est la même chose pour les langues de codage. J'imagine que c'est la même chose pour les langages de codage. Vous pouvez le lire, mais imaginez que vous puissiez parler en code, cela n'aurait aucun sens.

‍

Hayden Baillio :

Oui, c'est comme ça. C'est comme si tu savais, tu sais, ce que fait une parenthèse, mais ça ne veut pas dire que tu peux, par exemple, coder quelque chose. C'est vrai. C'est donc comme si on apprenait le vocabulaire au lieu d'avoir une conversation. Oui, mais tu sais, nous étions en Espagne et tu t'es très bien débrouillé, donc ce n'est pas comme si tu n'étais pas très loin de la conversation et d'après ce que je sais des langues, c'est vrai. C'est comme si 2 000 mots représentaient la majorité de la conversation. Comme le langage. C'est vrai.

‍

Hayden Baillio :

C'est comme si 2 000 mots vous permettaient d'atteindre 90 % de votre objectif, puis les 10 % restants sont comme les 10 000 autres mots que vous vous dites.

‍

Aileen Villanueva :

C'est vrai.

‍

Hayden Baillio :

Pourquoi dois-je savoir ce qu'est l'aluminium en espagnol ? C'est vrai ? Je ne sais pas, mais peut-être que je le sais pour une fois. Aluminium. D'accord, d'accord, ça suffit. C'est assez de parler d'hôte. Wendy, j'ai vraiment... Nous avons un invité spécial. Je suis très heureux de vous présenter notre invitée d'aujourd'hui, une force absolue dans le monde de la technologie qui façonne l'avenir du développement web et de l'IA à Monterrey, au Mexique. Elle est ingénieur senior et possède plus de dix ans d'expérience dans la création de solutions web innovantes dans des secteurs tels que l'éducation, la santé, le cannabis, la finance et l'énergie.

‍

Hayden Baillio :

Mais sa passion pour la technologie ne s'arrête pas là. Notre invitée est également une ambassadrice de la technologie qui se consacre à la promotion de la diversité dans la technologie et à l'accessibilité pour tous de concepts complexes tels que l'apprentissage automatique. Que ce soit par ses conférences, ses projets open source ou son mentorat, elle donne aux développeurs les moyens de combler le fossé entre l'IA et le développement web. Sans plus attendre, je vais essayer de prononcer son nom. Et sans plus attendre, je vais essayer de prononcer son nom. Veuillez vous joindre à moi pour accueillir l'incroyable Aileen Vijane. Vija nueva. Nous sommes ravis de vous accueillir.

‍

Hayden Baillio :

Je suis vraiment désolée de l'avoir massacré, mais vous savez quoi ? Je vais laisser ça parce que je suis humaine. D'accord. Très bien, Aileen, merci beaucoup.

‍

Aileen Villanueva :

Vous vous êtes bien débrouillé.

‍

Hayden Baillio :

Merci beaucoup. Je vous remercie.

‍

Aileen Villanueva :

Je vous remercie. Merci à vous deux de m'avoir reçu.

‍

Hayden Baillio :

Absolument. Nous commençons ces podcasts de manière un peu différente, je vais donc passer la parole à Wendy et nous allons commencer par notre premier jeu.

‍

Aileen Villanueva :

D'accord.

‍

Wendy Hurst :

C'est bien cela. Nous allons commencer par un jeu d'association de mots. C'est très simple. Je vais dire un mot et vous allez dire la première chose qui vous vient à l'esprit.

‍

Aileen Villanueva :

D'accord, faisons-le.

‍

Wendy Hurst :

Êtes-vous prêts ?

‍

Aileen Villanueva :

Oui.

‍

Wendy Hurst :

D'accord.

‍

Aileen Villanueva :

Tirer les mots vers le haut. Pixel propre.

‍

Wendy Hurst :

Interface web responsive, composant UI. Animation React, framework de jeux vidéo, JavaScript, design.

‍

Aileen Villanueva :

Designer, interaction, prototype de mouvement.

‍

Wendy Hurst :

Grille YOSI.

‍

Aileen Villanueva :

Bootstrap, couleurs, dessin, débogage. Qu'est-ce que c'est ?

‍

Wendy Hurst :

Fait.

‍

Aileen Villanueva :

Oui, c'est vrai.

‍

Wendy Hurst :

Je l'ai fait. C'est bien.

‍

Aileen Villanueva :

C'était dur, mais c'était cool. J'aime les mots.

‍

Hayden Baillio :

Un travail remarquable. Très bon travail. Maintenant, Aileen, est. L'anglais est-il votre première langue ?

‍

Aileen Villanueva :

Non. Non, ce n'est pas ça. C'est de l'espagnol.

‍

Hayden Baillio :

Non, ce n'est pas le cas. C'est donc encore plus difficile. Wendy, merci d'avoir fait un jeu d'association de mots, mais tu as été incroyable. C'est ce que c'était. Tu as été incroyable.

‍

Aileen Villanueva :

Nous vous remercions.

‍

Hayden Baillio :

Je plaisante. Wendy, c'était incroyable. Mais en parlant de langues. Oui, je veux dire, j'aimerais savoir. J'ai commencé. J'ai l'impression que nous avons commencé chaque épisode un peu différemment. J'aimerais savoir. Nous avons parlé un peu de documentation lorsque nous avons discuté avec Amy June Heinlein.

‍

Hayden Baillio :

J'aimerais discuter avec vous de l'état de la documentation en espagnol pour les logiciels libres. Est-elle inexistante ? Est-elle solide ? Où en est-on ?

‍

Aileen Villanueva :

C'est une excellente question. Je pense que cela dépend du projet lui-même. Je veux dire, à quel point il est soutenu et à quel point il est utilisé. On peut aussi s'en rendre compte grâce aux enquêtes que l'on peut trouver. Et la plupart d'entre elles sont du genre, ouais, où sont les, vous savez, les développeurs qui l'utilisent ? Et la plupart d'entre eux n'existent pas en Amérique latine. Peut-être au Brésil. Vous pouvez trouver le Brésil comme un pays qui, vous savez, oh oui, il y a des gens qui l'utilisent et je pense que c'est essentiellement à cause de cela. Ce n'est pas parce qu'ils ne l'utilisent pas, mais c'est la barrière de la langue, je pense que c'est à cause du service lui-même.

‍

Aileen Villanueva :

Il n'y a pas de service en espagnol lorsqu'ils le font. En ce qui concerne la documentation, je pense qu'il s'agit d'une question d'adoption, comme si cet outil spécifique ou ce cadre ou autre était très utilisé. Il y a beaucoup de soutien de la part de personnes qui parlent espagnol et qui peuvent aider parce que ce n'est pas la première chose qu'ils font, n'est-ce pas ? D'habitude, c'est juste l'anglais, et c'est la même chose pour l'espagnol. C'est vrai. J'ai vu cela aussi avec plus, vous savez, l'Asie, le japonais, le chinois lui-même dans l'IA, d'accord. Comme les modèles. Ils ne travaillent vraiment qu'avec l'espagnol et l'anglais.

‍

Aileen Villanueva :

C'est donc assez difficile. Mais pour répondre à votre question, je pense que cela dépend du projet et des personnes que vous connaissez. J'ai vu, par exemple, dans la fondation Node, lorsqu'ils ont créé le site web, qu'ils demandaient des gens pour traduire en différentes langues. Je pense donc que s'il y avait plus d'approches de ce type, nous aurions besoin d'aider les gens à le faire. Parce que collaborer à une source ouverte peut parfois être effrayant si vous ne l'avez jamais fait auparavant. Mais je pense qu'en tant que locuteur natif, c'est quelque chose qui serait bien et qui est également utile et pas facile parce que, vous savez, ça prend du temps. Mais oui, je pense que s'il y avait plus d'invitations comme ça, les gens le feraient plus souvent.

‍

Hayden Baillio :

Oui, j'aime bien cette réponse. Je pense que vous avez raison. Je veux dire que si un projet est manifestement plus utilisé et plus populaire, il est plus que probable que vous aurez plus de gens derrière lui. J'aime bien ce concept d'utiliser les hackathons pour de la documentation pure et simple. Vous savez, c'est comme s'ils étaient souvent utilisés pour beaucoup de choses différentes. Mais oui, il suffit de réunir quelques copains un jeudi soir et de faire de la documentation. Je ne sais pas. Je veux dire, peut-être, peut-être.

‍

Hayden Baillio :

Je veux dire, je ne sais pas à quel point je serais bon.

‍

Wendy Hurst :

Pourquoi un jeudi Hazen ?

‍

Hayden Baillio :

Je ne sais pas, c'est parce qu'on filme jeudi et je me dis, comment, comment vendredi ? Oui, parce que vendredi. Je suis désolée. Parce que le vendredi est un jour amusant et que je ne peux pas faire de documentation le vendredi.

‍

Aileen Villanueva :

Il n'y a donc pas de déploiement ni de documentation.

‍

Hayden Baillio :

Ouais, donc je dois, je dois aller au casino. Il faut que j'aille danser. Aileen, nous avons parlé du fait que l'espagnol ou l'anglais n'est pas votre langue maternelle. Racontez-nous comment c'était de grandir dans le milieu de la technologie à Monterrey.

‍

Aileen Villanueva :

Je pense que géographiquement, ma ville est très proche des États-Unis, à deux heures de route. Je pense que c'est un avantage, mais surtout parce que nous sommes très proches, il y a beaucoup de sociétés de conseil qui travaillent pour de gros clients aux États-Unis. Mon premier emploi a été dans une société de conseil où j'ai travaillé avec une très grande société de communication, Charter. C'était donc mon premier projet. Et vous savez, ce n'est pas seulement une petite entreprise. La ville dans laquelle j'ai grandi m'a aidé à comprendre qu'il s'agissait d'un battage médiatique. Par exemple, lorsque Angular a été créé, les frameworks JavaScript ont été lancés. Nous les avons eus grâce aux entreprises avec lesquelles j'ai travaillé. Mais ce n'était pas la même chose pour les autres.

‍

Aileen Villanueva :

C'est vrai. C'est simplement parce que nous étions proches et qu'il y a beaucoup de sociétés de conseil qui travaillent pour de grandes entreprises aux États-Unis, mais pour ce qui est de la communauté, il y a toujours eu une grande communauté ici. En fait, l'une des meilleures universités se trouve dans ma ville. Il y a donc beaucoup d'étudiants qui, une fois diplômés, vont travailler dans de grandes entreprises aux États-Unis. Ils venaient d'entreprises comme Facebook et ils organisaient des hackathons et toutes ces choses. Cela a donc vraiment aidé la communauté et les individus qui, vous savez, ont créé des rencontres. À l'époque, quand les rencontres existaient, je suppose que ces personnes apportaient toutes ces choses et les partageaient.

‍

Aileen Villanueva :

Cela m'a donc beaucoup aidé. Je dirais que j'ai grandi dans un endroit très stratégique. C'est donc un endroit très stratégique où j'ai grandi. Et c'est grâce aux entreprises, mais aussi à la communauté qui s'est développée ici, que nous avons pu être à la pointe du progrès.

‍

Hayden Baillio :

Oui. As-tu fait des études de programmation, de génie logiciel, quelque chose comme ça ?

‍

Aileen Villanueva :

Je suis en fait un ingénieur industriel. Ingénieur en systèmes industriels. À l'école, j'ai fait de l'art, mais ce n'était pas ma première activité. Vous alliez dans le secteur industriel, où il y a beaucoup d'entreprises qui travaillent pour de grands fabricants. C'est vrai. Mais je n'aimais pas ça. Et puis je parle peut-être bien anglais, mais j'ai aussi enseigné l'anglais à un moment donné et l'un de mes collègues, il étudiait l'informatique en fait. Il m'a dit : " Hé, je fais ce truc ".

‍

Aileen Villanueva :

Et je me suis dit que je faisais un peu la même chose, mais que ce n'était pas pareil. Je me suis donc intéressée à lui et je lui ai demandé de m'aider à décrocher mon premier emploi. C'est vrai. Je me suis juste entraînée. J'aimais ça. Je connaissais un peu les bases parce que je faisais du R, mais j'aimais beaucoup ça. Et je me suis dit, ok, je veux vraiment faire ça pour vivre. C'est ainsi que j'ai choisi cette voie.

‍

Hayden Baillio :

Oh, j'aime que vous disiez cela.

‍

Wendy Hurst :

Vous faites de l'art. Quel genre d'art avez-vous fait ?

‍

Aileen Villanueva :

C'était de l'art pour les robots. Parce que dans la fabrication, il faut le faire pour les différents types d'appareils que l'on peut fabriquer. C'était donc très basique, mais oui, c'était ce genre d'art.

‍

Wendy Hurst :

Vous voulez dire comme. Comme des dessins techniques ?

‍

Aileen Villanueva :

Oui, c'est vrai. Donc pour les encastrements. Les embeddings utilisent C ou R en fonction de l'appareil. Si vous travaillez dans la production manufacturière, vous utilisez parfois des appareils qui ont besoin de langages de programmation. Ils vous enseignent donc les bases de ces langages si vous en avez besoin, mais pas le cœur de la carrière elle-même.

‍

Hayden Baillio :

D'accord. Je pense donc que nous n'avons pas bien compris. Je veux m'assurer que nous sommes bien d'accord. Nous ne pensons pas que vous avez dit... Est-ce que tu dis que tu as fait une école d'art ? Je veux juste m'en assurer, parce que ce n'était pas le cas. Je ne fais pas le lien entre ce que vous... Oui, non.

‍

Aileen Villanueva :

Ingénierie industrielle. Génie industriel et ingénierie des systèmes.

‍

Hayden Baillio :

D'accord. Wendy, j'ai également mal entendu quelque chose. C'est logique. Donc. Donc, vous étiez. Oui. Concevoir des robots. Qu'est-ce que le.

‍

Hayden Baillio :

Il y a une branche. Elle s'appelle... C'est vraiment cool. Ça s'appelle comme ça. Je ne sais pas, ça a l'air tellement cool. Mais c'est comme quand le.

‍

Aileen Villanueva :

Mécatronique.

‍

Hayden Baillio :

La mécatronique, oui.

‍

Aileen Villanueva :

Ce genre de.

‍

Hayden Baillio :

Oui, c'est vrai. Quel beau son. C'est exactement ce que c'est. Quel beau son. J'ai toujours pensé que c'était très intéressant parce que c'est un mélange d'ingénierie mécanique. C'est vrai. Et les logiciels, mais aussi l'électricité. C'est comme si tu devais aimer.

‍

Hayden Baillio :

Oui, c'est comme créer des robots. Pas vrai, les gars ? C'est vrai. Je pense que c'est vraiment cool. Alors, d'accord. Tu es allé à l'école, tu as trouvé ton premier emploi dans une de ces sociétés de conseil. Où ? Quelle a été l'évolution de votre carrière à partir de là ? Après ce poste ou pendant ce poste, avez-vous occupé d'autres fonctions ou êtes-vous passé à une autre entreprise ? Qu'est-ce qui vous a conduit là où vous êtes aujourd'hui ?

‍

Aileen Villanueva :

Oui, je pense que oui. J'ai commencé avec une société de consultants et j'ai rejoint cette société pour Java. Vous savez, nous allions être. On a commencé avec Java, mais il y a eu cette énorme, vous savez, comme je l'ai mentionné, demande où les cadres JavaScript ont commencé à apparaître avec backbone et Angular et node à cette époque, de sorte que vous pouviez être une pile complète. C'est vrai. C'est ce qui, je suppose, a été le battage médiatique de tout cela et ils voulaient créer des applications, mais il n'y avait pas assez de talent et pas assez de... Je veux dire que personne ne vous apprend cela dans le monde de l'entreprise. Je veux dire que personne ne vous enseigne cela à l'université, n'est-ce pas ? Alors, au sein de cette société de consultants, ils ont commencé à créer des sortes de camps d'entraînement, comme OK, vous savez, créons, commençons à apprendre ces choses. Et c'est ainsi que nous.

‍

Aileen Villanueva :

Il s'agissait d'un groupe de personnes qui ont décidé de commencer à travailler avec cette technologie. C'était donc cool. Et j'ai beaucoup appris. Beaucoup, beaucoup, beaucoup, parce que vous savez, nous avons eu de bonnes relations avec les clients, donc nous avons parlé avec leurs ingénieurs. J'ai donc beaucoup appris. Je pense que c'est le poste où j'ai le plus appris. Puis j'ai décidé que j'aimais JavaScript. Et puis, dans le monde de la technologie, on change très souvent d'emploi. J'en ai fait un pour un produit, puis je suis retourné dans notre société de conseil.

‍

Aileen Villanueva :

C'est donc tout autour de moi, je suppose, car de plus en plus d'entreprises commencent à s'ouvrir dans ma ville en ce qui concerne les entreprises de produits. C'est ainsi que j'ai également obtenu plus d'exposition ou plus de connaissances en utilisant différents frameworks. Je ne savais pas qu'à l'époque, c'était Angular , puis vous savez, react appear vue. Oui, je crois que je suis tombé amoureux de l'écosystème JavaScript et c'est comme ça que j'ai construit ma carrière. J'ai aimé ça, je n'étais pas curieux de... Je ne veux pas apprendre quoi que ce soit. Je ne veux pas apprendre d'autres frameworks. J'aime l'écosystème. Donc tout nouveau framework et vous savez, les consultants du monde entier ont des clients différents qui veulent des choses différentes.

‍

Aileen Villanueva :

Cela m'aide donc vraiment à faire connaître les choses que j'ai apprises et d'autres choses.

‍

Hayden Baillio :

Je voulais vous demander ce qui vous a amené à l'IA, en dehors d'OpenAI et de toutes les autres choses qui ont commencé à sortir. Mais qu'est-ce qui t'a poussé à te dire que c'est vraiment intéressant et que je veux en apprendre beaucoup plus à ce sujet et que je veux commencer à devenir un expert en la matière et comment je peux combiner l'IA avec les frameworks JavaScript et les navigateurs, tu sais, tout ça. Alors oui, j'aimerais bien savoir ce que c'était ? Quel a été ce moment ? Ou quand avez-vous eu le déclic ?

‍

Aileen Villanueva :

Oui, je crois que c'était en 2019. Je crois que j'étais de nouveau chez Accenture. Je suis retourné dans cette société de conseil et vous savez, c'était à l'époque des voitures autonomes. Et il y avait à l'époque le grand boom de l'apprentissage profond, qui est une branche de l'IA. Je me suis dit que c'était vraiment intéressant, mais que j'avais déjà cinq ou six ans de carrière et que je devais commencer à apprendre Python. Serais-je capable de trouver un emploi sans rien savoir de tout cela ? Alors je me suis dit que j'adorais ça. Je veux dire que pour moi, c'était incroyable de voir des voitures qui se conduisent toutes seules, tout ce qui concerne l'apprentissage en profondeur et je voulais comprendre cela. Je me suis dit que je ne faisais que du JavaScript et peut-être d'autres langages, mais comment pourrais-je faire carrière dans ce domaine ? C'est à ce moment-là que je me suis demandé ce que je devais faire. Mais quand j'ai commencé, vous savez, à poser ces questions, j'ai commencé à voir qu'il y avait cette bibliothèque appelée tensorflow.

‍

Aileen Villanueva :

Donc tensorflow a une bibliothèque pour Python mais aussi pour JavaScript. Je me suis dit, ok, peut-être que je n'ai pas besoin d'apprendre un autre langage du début à la fin, vous savez, en appliquant les choses que je connais ou le langage que je connais. Et c'est comme ça que ça a commencé. Google avait cette bibliothèque qui vous permettait de construire des choses avec JavaScript, soit dans node, soit dans votre application client JavaScript. Et il y avait beaucoup de bibliothèques. En fait, TensorFlow a évolué à partir de quelque chose qui s'appelait ML5 ou quelque chose comme ça. Il y avait donc beaucoup de gens qui avaient les mêmes préoccupations : comment faire pour intégrer cela dans le web ? C'est ça ? Parce que je pense qu'aujourd'hui il est plus facile de maîtriser l'IA, mais à l'époque il n'y avait que Python et vous savez, comment présenter ces choses ? Comment les présenter s'il ne s'agit que de code ? C'est vrai. Il n'y avait pas de gradient à l'époque où l'on pouvait faire une démonstration avec l'interface utilisateur.

‍

Aileen Villanueva :

Je suppose que c'était comme une contrainte et les gens ont dit, d'accord, portons cela sur le web. Et c'est la première approche que j'ai eue et j'ai commencé à apprendre, en fait, il y avait un Coursera vraiment sympa d'Andrew et Lawrence qui enseignait la bibliothèque de TensorFlow en Python. Mais vous pourriez certainement utiliser, savoir, transformer certaines de ces choses dans la bibliothèque JavaScript. Donc oui, c'est comme ça que ça a commencé. Et cela a beaucoup évolué depuis.

‍

Hayden Baillio :

Sans aucun doute. Je ne connais pas d'autre technologie qui ait évolué aussi rapidement que ce que nous appelons l'IA, ou les LLM ou ce que vous voulez, en particulier dans l'espace visuel. Je suis toujours déconcerté par le résultat visuel de choses comme Mid Journey et Runway et tous ces autres outils vidéo, comme les outils de conversion de texte en vidéo. Ils sont absolument incroyables. C'est de la folie. Everyday Heroes vous est présenté par Hero Devs HERO Devs propose des remplacements sécurisés pour vos logiciels open source en fin de vie. Grâce à notre gamme de produits d'assistance sans fin, vous pouvez rester conforme aux normes SOC2, HIPAA, Fedramp et à tous les autres acronymes et organismes de réglementation auxquels vous pouvez penser. Tout en bénéficiant d'une véritable remédiation des vulnérabilités.

‍

Hayden Baillio :

Vous n'avez pas à choisir entre une nouvelle fonctionnalité et la sécurité. Et avec plus de 800 clients, vous pouvez être sûr que votre logiciel libre non pris en charge est entre de bonnes mains. Si vous avez besoin de nous, nous sommes là. Et si vous n'en avez pas besoin, cela signifie probablement que vous avez migré vers la dernière version. Alors, bravo. Dans tous les cas, visitez Herodes.com pour en savoir plus. Et maintenant, retour à votre programme habituel. Paix.

‍

Hayden Baillio :

Ok, je suis ton parcours. Vous avez commencé à vous intéresser à ce sujet. Vous avez trouvé d'autres personnes dans le même état d'esprit qui se sont dit que c'était vraiment intéressant depuis ce moment où vous vous êtes dit " oh wow, c'est, je veux en savoir beaucoup plus ". Quand avez-vous commencé à éduquer les gens à ce sujet ?

‍

Aileen Villanueva :

Oui, j'ai appris que c'était en 2019 et ils m'ont invitée à une conférence. Nous avons une autre communauté ici, dans ma ville, appelée Women who Code. Je travaillais dans une autre société de conseil et on m'a dit qu'on avait besoin de quelqu'un pour donner une conférence. Et je me suis dit, d'accord, je peux essayer. Je veux dire que j'apprends ce truc de TensorFlow, je pense que je peux donner quelque chose. Et c'était mon premier exposé sur l'IA et JavaScript. Et c'était en 2019. C'est vrai.

‍

Aileen Villanueva :

Je l'ai vraiment aimé et les gens m'ont dit : "Wow, est-ce que ça existe ? C'est incroyable. J'ai vraiment aimé. Le problème, c'est que Covid a supprimé les réunions. Il n'y avait plus de rencontres, plus de conférences, plus de ce genre de choses. Et bien sûr, c'était très expérimental, n'est-ce pas ? Je ne pouvais pas trouver le travail que je faisais. Cela n'avait rien à voir. Il n'y avait donc aucun moyen pour moi de continuer à faire cela d'une manière professionnelle. Je m'en suis donc éloigné pendant un certain temps.

‍

Aileen Villanueva :

Mais les gens ont commencé à revenir après Covid et je me suis dit, vous savez quoi, je suis toujours intéressé par cette chose. Je veux continuer à faire cette chose et à apprendre à son sujet. Et puis cela a évolué, n'est-ce pas ? Je veux dire qu'il n'a pas attendu que je voie ce qu'il était. Il a donc beaucoup évolué. Il y avait beaucoup de livres, beaucoup de choses et de gens qui formaient déjà une communauté. Je me suis donc dit que j'allais continuer, que je voulais apprendre. C'était en 2021 ou 22. Je pense que lorsque j'ai recommencé à faire cela, c'était au sein d'une société de conseil.

‍

Aileen Villanueva :

C'était ce qu'on appelait les journées de l'ingénierie. Et ils disaient, hé, si vous voulez partager quelque chose avec l'entreprise elle-même, pourriez-vous présenter un exposé ? Et j'ai dit, d'accord, je veux reprendre cela. Et une autre chose qui m'a aidé, c'est que lorsque je fais des exposés, c'est aussi parce que je veux en apprendre davantage. Cela me pousse à me dire que si je dois enseigner quelque chose, je dois le comprendre pour pouvoir l'enseigner à quelqu'un. C'est vrai ? Je me suis donc dit que si je voulais me remettre sur la voie de l'apprentissage, il fallait que je m'y mette. J'ai donc soumis l'exposé, il a été sélectionné et c'était en Roumanie. J'ai donc voyagé en Roumanie pour donner cette conférence. C'est ainsi que j'ai.

‍

Aileen Villanueva :

C'était la première fois que je me déplaçais pour donner une conférence et j'ai vraiment aimé ça. Et depuis, c'est comme ça que je fais. Tout a donc commencé par cette conférence et je n'ai pas arrêté depuis.

‍

Hayden Baillio :

Je suis ravie de vous avoir rencontrée pour la première fois en personne lors d'une conférence.

‍

Aileen Villanueva :

Oui, c'est vrai.

‍

Hayden Baillio :

Viewconf usa Et j'ai eu la chance de participer à Hero devs, et je pense que le moment est venu de présenter Herobevs à tous ceux qui nous regardent ou nous écoutent. Eh bien, Aileen, je pense qu'il est temps de jouer à notre deuxième jeu de l'épisode. Êtes-vous prête ? Très bien, Wendy, à vous de jouer.

‍

Wendy Hurst :

Génial. Il s'agit d'un jeu que nous avons inventé et qui s'appelle Fork, Slide, Star ou Deprecate. Dans ce jeu, je vais dire n'importe quoi, d'un outil open source ou d'un langage de programmation à un concept technologique ridicule que nous avons inventé, et vous déciderez si vous voulez le forker et l'améliorer. Vous décidez alors si vous voulez le forker et l'améliorer, le starifier, le laisser seul ou le déprécier, le retirer complètement de la circulation. Êtes-vous prêts ?

‍

Aileen Villanueva :

Je pense que oui.

‍

Wendy Hurst :

D'accord. TensorFlow JS. Il s'agit de modèles d'intelligence artificielle basés sur un navigateur. Fork, star ou Deprecate.

‍

Aileen Villanueva :

Je pense que Star et améliorer aussi. Oui, c'est vrai.

‍

Wendy Hurst :

Ok. Considérations éthiques lors de l'intégration de l'IA dans les applications web.

‍

Aileen Villanueva :

Étoile.

‍

Wendy Hurst :

Google Colab, un outil d'IA accessible pour l'éducation.

‍

Aileen Villanueva :

Étoile. D'accord.

‍

Wendy Hurst :

Détection d'objets en temps réel à partir d'un navigateur.

‍

Aileen Villanueva :

Étoile.

‍

Wendy Hurst :

Plein d'étoiles.

‍

Aileen Villanueva :

Je les adore.

‍

Hayden Baillio :

Tout va bien.

‍

Wendy Hurst :

D'accord.

‍

Hayden Baillio :

Celui-ci est facile.

‍

Wendy Hurst :

Les programmes de diversité s'adressent aux femmes et aux techniciens.

‍

Aileen Villanueva :

Je dirai que c'est une étoile, mais je pense aussi qu'il devrait y avoir une fourchette pour la rendre encore plus grande. De plus en plus grande.

‍

Hayden Baillio :

Oui, plus grand.

‍

Wendy Hurst :

D'accord. D'accord. Qu'en est-il du passage des applications web rendues par le serveur à des expériences plus intelligentes, côté client, alimentées par l'IA.

‍

Aileen Villanueva :

AltonStar.

‍

Wendy Hurst :

D'accord. Un framework web qui génère des recommandations de café basées sur la qualité de votre code. Donc vous n'aimez pas le café. J'ai compris.

‍

Aileen Villanueva :

J'aime le café. J'aime, j'aime vraiment, j'aime vraiment. Mais je ne pense pas que nous ayons encore besoin de l'IA pour ces choses-là, mais oui.

‍

Wendy Hurst :

Bon, c'est le dernier. Vous êtes prêts ?

‍

Aileen Villanueva :

D'accord.

‍

Wendy Hurst :

Une IA qui adapte le thème et les couleurs de votre site web en fonction de votre humeur du moment.

‍

Hayden Baillio :

Oh, je vous en prie. J'aime tellement celle-là.

‍

Aileen Villanueva :

C'était incroyable. Mais seulement si tu le vois. Je veux dire, si tu es au bureau ou autre, tout le monde sait ce que tu ressens, n'est-ce pas ? Je veux dire, donc s'il y a deux endroits.

‍

Hayden Baillio :

Ou pas, d'ailleurs.

‍

Wendy Hurst :

Quelle est donc votre couleur habituelle ?

‍

Aileen Villanueva :

Oui.

‍

Wendy Hurst :

Pensez-vous... De quelle couleur pensez-vous qu'il serait ?

‍

Aileen Villanueva :

Je crois que j'aime le bleu, mais je ne sais pas si c'est le cas. Cela mettrait de l'ambiance.

‍

Hayden Baillio :

Je ne sais pas de quelle humeur il s'agit. Est-ce que. Est-ce que c'est juste. Est-ce que c'est naturellement, comme, la tristesse ?

‍

Aileen Villanueva :

J'ai l'impression. Je pense que c'est pour cela que j'ai choisi la nourriture.

‍

Hayden Baillio :

Et voilà. Vous êtes comme, ok. Oh, wow.

‍

Wendy Hurst :

Hayden, et toi ? Quelle serait votre couleur ?

‍

Hayden Baillio :

Oh, mec.

‍

Wendy Hurst :

Régulièrement pour votre bébé violet. En général.

‍

Hayden Baillio :

Pourpre. J'ai trouvé. Le violet. J'adore le violet. Et je ne sais pas, j'ai l'impression qu'il y aurait aussi un peu de jaune. D'habitude, je suis plutôt heureuse. Il y a des moments où c'est comme, je ne sais pas. Quelle est une couleur vraiment stressante ? Qui n'est pas rouge ? I.

‍

Hayden Baillio :

J'associe le rouge à la colère. Pour vous, quelle est la couleur la plus stressante ?

‍

Aileen Villanueva :

Orange.

‍

Wendy Hurst :

Orange.

‍

Hayden Baillio :

Orange. Oh, c'est l'anxiété. Oui, oui, oui, oui. Eh bien, c'est juste. Je pense que je suis complètement partial. Même s'il y a du violet et de l'embarras dans le film. Je ne me souviens pas de Fear Purple. Oh, oui.

‍

Hayden Baillio :

Eh bien, je n'ai pas vraiment cela, mais je n'ai pas cela.

‍

Wendy Hurst :

Doit-il correspondre au film qui.

‍

Hayden Baillio :

Je sais. C'est juste que, vous savez, je suis partial, parce que ce film est. Est. Est vraiment amusant. C'est un super, super film. Et le tien, Wendy ?

‍

Wendy Hurst :

La bonne. Je pense que je suis n'importe quelle couleur joyeuse. Vert, rose, jaune la plupart du temps. Sauf quand j'utilise HubSpot, Salesforce ou Asana. Là, c'est rouge. C'est rouge tout le temps. Il clignotera en rouge comme ceci.

‍

Hayden Baillio :

Rouge. Je suis en colère. Je suis en colère.

‍

Aileen Villanueva :

S'agirait-il d'un fork ou d'un deprecate pour ces applications ?

‍

Wendy Hurst :

Oh, mon Dieu, la fourchette HubSpot. Je pense que c'est une très bonne idée. Elle a juste besoin d'un peu d'aide. Elle a juste besoin d'un petit coup de pouce dans la bonne direction. J'aime bien. Salesforce. Oh, mon Dieu.

‍

Wendy Hurst :

Honnêtement, dépréciez. Je n'aime vraiment pas Salesforce. Asana fork. Il. C'est une bonne base.

‍

Aileen Villanueva :

Cela pourrait être le cas.

‍

Hayden Baillio :

Je dirai ceci, Aileen. Wendy est notre maître d'œuvre. Ici aussi. Mais je dirai que HubSpot et Asana sont excellents. Et à ce jour, je ne comprends toujours pas pourquoi il n'y a pas de système de gestion de la relation client qui réponde à tous les besoins des gens sur une base régulière. C'est vrai. C'est comme. C'est comme si.

‍

Hayden Baillio :

Je ne sais pas pourquoi il y a encore des choses qui manquent alors qu'on est là depuis toujours avec HubSpot et qu'elles ne sont même pas incluses dans le package le plus premium où que ce soit. On se dit, oh, oui, si on dépense un milliard de dollars, on a ça. C'est comme si, non, même pas avec ça. C'est comme si on se demandait pourquoi ce truc n'est pas standard. Ce sont des choses qui ont du sens. Pourquoi ce n'est pas standard ? Quoi qu'il en soit, Wendy et moi pourrions faire un autre podcast pour parler de HubSpot et d'Asana.

‍

Aileen Villanueva :

Oui, ce serait formidable.

‍

Wendy Hurst :

Nous inviterons un développeur de jeux HubSpot ici un jour. Nous en parlerons.

‍

Hayden Baillio :

Oui, c'est vrai. Donc, d'accord.

‍

Wendy Hurst :

Très bien. Nous revenons en arrière.

‍

Hayden Baillio :

Oui, je reviens en arrière. Merci d'avoir joué à notre jeu. C'était le dernier ? N'est-ce pas, Wendy ?

‍

Wendy Hurst :

Non, ce n'est pas la dernière. Tu es fou ?

‍

Hayden Baillio :

Quelle était l'humeur du moment ? Je disais, comme, l'humeur du moment. Le thème du site web.

‍

Wendy Hurst :

Oh, vous savez, le dernier.

‍

Hayden Baillio :

Pour cela. Pour le.

‍

Wendy Hurst :

Pour ce match.

‍

Hayden Baillio :

Pour ce match.

‍

Aileen Villanueva :

Oui.

‍

Hayden Baillio :

J'ai compris. Nous pouvons donc officiellement passer à autre chose. Wendy a mentionné Women Tech Makers, et je sais que vous êtes une ambassadrice du programme. Parlez-nous un peu du programme et de ce qu'il y a d'autre. Vous avez également dit que vous faisiez partie d'un groupe. Les femmes. Women in Code, je crois que vous l'avez dit à Monterrey ou là où vous vivez en ce moment. Et donc, oui, j'aimerais bien.

‍

Hayden Baillio :

Parlez-nous un peu plus de votre passion pour l'intégration des femmes dans la technologie et de votre implication dans cette communauté. Dites-nous ce qu'il en est.

‍

Aileen Villanueva :

Oui, il y a ça. Il y avait une grande communauté appelée Women Code, en fait, après Covid. C'était une organisation mondiale et ils ont dû la fermer à cause des sponsors. Je crois que c'était le cas. C'était l'année dernière ou l'année précédente.

‍

Wendy Hurst :

Oui, c'était l'année dernière, je crois.

‍

Aileen Villanueva :

Oui, c'est vrai. C'était donc une grande communauté ici. Même pendant le COVID, ils organisaient des événements. Je ne faisais pas partie de cette communauté, mais ils m'ont invité à faire un exposé, et c'était vraiment difficile pour cette communauté. C'est vrai. Parce qu'ils étaient très actifs. Malgré Covid, les autres communautés sont mortes. Elles sont vraiment mortes.

‍

Aileen Villanueva :

Mais celui-ci a continué à fonctionner tous les mois. Je fais également partie du gdg, un groupe de développeurs Google, également dans ma ville. Nous organisons des événements, et ils ont une autre branche, Women Take Makers. J'ai donc commencé par être membre de Women Take Maker et j'ai été invitée, je crois que c'était en 2023, à l'un des événements de Google. Et vous savez, c'était génial de rencontrer d'autres femmes makers et des organisateurs de GDG et toutes ces choses. J'étais donc très, très, très enthousiaste. C'est à ce moment-là que nous avons ouvert le GDG et que nous n'avions jamais organisé d'événements pour les femmes makers, mais nous nous sommes rencontrées lors de cet événement. Et c'est là qu'on s'est dit qu'on vivait dans la même ville.

‍

Aileen Villanueva :

Pourquoi ne pas commencer, vous savez, à créer aussi des événements parce qu'il y a comme moi, l'un, le grand, qui est le Mexique. Ils organisent beaucoup d'événements à Mexico, mais nous n'en avons pas organisé dans ma ville. Nous nous sommes donc rencontrés là-bas. C'est très différent, vous savez, de se rencontrer en ligne et de se rencontrer en personne. Et en fait, les femmes que j'ai rencontrées là-bas sont les mêmes que celles qui font partie du gdg. Je pense donc que le fait de nous rencontrer en personne, de rencontrer d'autres membres de la communauté, nous a vraiment aidées. En fait, nous planifions notre prochain événement pour les femmes tagueuses cette année, en même temps que celui du Mexique, mais nous essayons d'en organiser un dans notre ville cette année encore. Nous en avons organisé un l'année dernière et j'ai rencontré des femmes incroyables dans ma ville que je ne connaissais pas et que je n'aurais jamais connues sans ce programme.

‍

Aileen Villanueva :

Ils sont très talentueux, ils ont beaucoup à partager et j'apprends toujours de ces personnes. Ils sont extraordinaires. Et c'est une communauté très collaborative, si je puis dire, parce que ce n'est pas, puisque c'est aussi en Amérique latine, nous avons aussi un groupe de personnes de Colombie, du Chili. Il y a donc une grande communauté. On se sent donc soutenu et on a envie de participer à ces événements parce que tout le monde le fait et que tout le monde s'efforce de faire ces choses parce que c'est un extra. On n'est pas payé pour cela, mais on le fait parce qu'on aime, on aime ça. Vous aimez voir les gens s'enthousiasmer parce qu'en fait, c'est comme ça que j'ai commencé à m'intéresser à la technologie, en allant à des événements. Et j'étais comme, j'aime ça.

‍

Aileen Villanueva :

Et il y a peut-être des gens qui ne savent pas quoi faire parce que, vous savez, il est très difficile de choisir une carrière. Et si vous voyez d'autres personnes faire quelque chose, vous pouvez vous dire, ok, ouais, je pense que je pourrais faire ça. Je pense que c'est pour cela que nous le faisons, parce qu'on ne sait jamais qui peut avoir besoin de ce genre de demande pour savoir ce qu'il veut faire, parce qu'il aime ça, et non pas parce qu'il y a autre chose.

‍

Hayden Baillio :

Oui, en commençant par le dernier point que vous avez abordé. C'est ce que j'allais faire, c'est ce que j'avais l'intention de faire, c'est que je me sens très chanceuse de travailler aux côtés de nombreuses femmes ingénieurs très talentueuses ici. Mais je pense que cela commence souvent dès le plus jeune âge. Il faut s'adresser aux enfants les plus jeunes pour qu'ils comprennent. Par exemple, il y a une communauté de femmes au Mexique, en Colombie, partout, qui font de la technologie. Nous faisons de l'ingénierie logicielle. Et nous voulons plus de femmes.

‍

Hayden Baillio :

J'ai donc l'impression que ce n'est pas rien. Même ici, aux États-Unis, je sais qu'il y a des programmes. C'est juste que. Et c'est le cas dans tous les domaines. Je pense que si un groupe de personnes veut plus, il doit s'adresser à un public plus jeune, parce que, souvent, j'ai grandi dans une très petite ville du Texas et il y a tellement de choses que lorsque je suis arrivé à l'université, je n'avais même pas, je n'avais même pas idée qu'il existait une option pour moi. C'est vrai. J'ai juste, j'ai grandi dans une petite ville et quand vous avez mentionné des choses comme, vous savez, vous êtes allé à l'agence de conseil juste pour. Et c'est là que vous avez appris beaucoup de nouveaux logiciels et cadres de travail.

‍

Hayden Baillio :

Il est clair que même vous ne receviez pas ce genre d'informations en dehors d'un lieu où l'on vous forçait à apprendre. Et donc, oui, j'adore ça. J'espère que vous allez vous étendre aux lycées ou aux universités et que vous allez recommencer à recruter, parce que c'est... Je pense que ce serait vraiment cool. C'est génial. Commencez par le GDG. Google Developer Group. C'est votre deuxième année cette année.

‍

Aileen Villanueva :

Oui. Nous avons commencé dans le 24, je suppose au début. Je ne sais pas, 23. 23 en fait. Nous avons aussi un héros, également de la ville, qui a été notre contact avec vous. Hayden. Hayden nous a aidés à organiser plusieurs de nos événements. Hero devs.

‍

Aileen Villanueva :

Mais oui, ça fait deux ans. Cela va faire deux ans maintenant. Nous planifions également. Nous organisons un événement virtuel en février. Nous parlerons de ce qui se passe le 20, le 24, de ce qui est à venir. Mais oui, nous essayons de rester actifs. Il y a. Il n'y a pas que moi, il y a aussi d'autres personnes.

‍

Aileen Villanueva :

Une héroïne, d'autres femmes, des créateurs, des gens d'horizons différents. C'est ce que nous voulons, n'est-ce pas ? Nous pouvons donc cibler. Parfois nous allons dans les universités, parfois c'est l'après-midi dans une entreprise. Nous pouvons ainsi cibler les personnes qui font le travail. Nous essayons donc de diversifier les types d'événements, les lieux et les jours en fonction des personnes qui peuvent participer à ces événements.

‍

Hayden Baillio :

Je continue de penser que le travail en réseau est la meilleure compétence que vous puissiez avoir pour obtenir votre prochain emploi. Je pense toujours que le réseautage est la meilleure option pour votre prochain emploi ou si vous voulez un emploi. Nous sommes donc ici. Nous sommes en 2025. Aileen, vous intervenez de plus en plus souvent dans des conférences. À quoi ressemble le programme de cette année ? Allez-vous, allez-vous donner plus de conférences dans des endroits ?

‍

Aileen Villanueva :

Je l'espère. Je l'espère. Oui. Je veux dire, c'est... Je veux dire, ça a l'air vraiment génial. Comme, oh oui, vous avez participé à trop de conférences. Mais si vous voyez les rejets, je veux dire, il y a aussi beaucoup de rejets, n'est-ce pas ? C'est parce qu'il y a beaucoup de gens talentueux. Je me sens donc très chanceuse de pouvoir participer à des événements chaque année.

‍

Aileen Villanueva :

Mais il y a beaucoup d'événements de différents types dans le monde entier. Alors oui, je me sens bénie d'avoir été sélectionnée et de pouvoir parler des choses qui me passionnent. Mais oui, cela peut sembler très réussi. Mais oui, il y a aussi beaucoup de projections. Pour l'instant, j'ai une conférence à REACT Miami, donc je serai là aussi pour parler du web, de l'IA. Cela s'annonce donc passionnant. Je ne peux pas dire ce qui va suivre parce que je ne le sais pas encore. Ce serait donc une surprise pour moi aussi.

‍

Aileen Villanueva :

Et je serai heureux de pouvoir parler de la même chose dans un autre lieu.

‍

Hayden Baillio :

N'est-ce pas le succès en général, Aileen ? C'est comme si on voyait les moments Instagram, les moments LinkedIn, et qu'on ne voyait pas toutes les fois où quelqu'un a échoué ou s'est trompé ou s'est fait rejeter. C'est vrai ? Et je pense que cette déclaration à elle seule était, est probablement puissante pour quelqu'un. J'espère que le fait d'écouter ou de regarder cet épisode est juste si vous avez seulement envoyé un appel d'offres. Un appel d'offres, c'est comme ça qu'on l'appelle ? Oui, c'est ça. Si vous n'en avez envoyé que quelques-uns, vos chances sont faibles. Vous devez juste, vous devez sortir, vous devez vous mettre en avant et vous devez être prêt à entendre un non. Je veux dire que vous devenez essentiellement un vendeur pour vous-même. C'est vrai ? Et ça peut être difficile à obtenir.

‍

Hayden Baillio :

Le succès est l'un de ces endroits où j'ai l'impression qu'il faut être vraiment d'accord pour être de l'autre côté du rejet. C'est comme si vous deviez aller de l'autre côté du rejet pour vraiment, je pense, réussir. C'est comme si vous alliez échouer ou perdre ou, ou être rejeté par quelqu'un ou quelqu'une chose ou, ou un conseil, un comité quelconque, et que vous deviez juste être capable d'aller de l'avant. C'est ce que j'aime. Mais oui, je veux dire, vous avez été actif, vous avez donné des conférences et c'est comme ça que ça commence, n'est-ce pas ? Vous avez lancé le mouvement et maintenant vous avez obtenu des conférences et vous pouvez y faire référence et vous pouvez dire, écoutez, j'ai parlé à cette conférence et à cette conférence. C'est ce que j'aime. Qu'est-ce que c'est ?

‍

Hayden Baillio :

Je n'ai encore demandé ça à personne dans ce podcast. J'ai donc hâte de vous demander quelle est la vision d'Aileen à 5 ou 10 ans ? Que voulez-vous être dans cinq ans ? Où voulez-vous être dans cinq ans ? Et que voulez-vous faire de votre carrière ?

‍

Aileen Villanueva :

Vous savez, c'est difficile de savoir pour l'instant. En fait, j'ai entendu quelque chose et ce n'est pas parce que ma vie dépend de l'IA, parce que ce n'est pas le cas. Mais, vous savez, les choses changent très, très vite et pas seulement dans le monde de la technologie. Tout change si vite. J'aimerais donc continuer à travailler sur l'IA, non pas parce que c'est une mode, non pas parce que, vous savez, c'est ce qui va se construire dans les deux prochaines années, je suppose, mais parce que j'aime ça. Mais à un moment donné, j'aimerais aussi, vous savez, avoir un café. En fait, j'aimerais avoir un café dans les 10 prochaines années et m'éloigner de la technologie et faire ça parce que j'aimais ça et à côté parce que j'aimais ça.

‍

Aileen Villanueva :

Et c'est toujours ce que je suis. Ce que je fais aujourd'hui. Je parle parce que j'aime apprendre et j'aime écouter ce que tout le monde a à dire à ce sujet, rester à jour. Mais à un moment donné, c'est trop. Parfois, c'est trop. Alors oui, pour les deux ou cinq prochaines années, j'aimerais continuer à faire quelque chose comme ça ou de la manière dont ça pourrait évoluer. Mais peut-être que dans deux ans, j'aimerais juste avoir un café et copier avec les gens.

‍

Hayden Baillio :

Votre réponse a maintenant beaucoup plus de sens pour la recommandation de café dont vous avez parlé. Lorsque vous avez dit que certaines choses n'avaient pas besoin de l'IA, je me suis dit que vous aviez raison. Mais maintenant, c'est encore plus logique. Vous me dites : "Écoutez, ne faites pas ça avec mon café". C'est ça ? Comme je l'ai dit, le café n'est pas synonyme de technologie pour moi. Tu es comme, tu es comme, tu es comme, s'il te plaît ne le fais pas. Oui, c'est très drôle.

‍

Wendy Hurst :

Le café est destiné aux humains.

‍

Hayden Baillio :

Oui, oui. J'aimerais voir une IA boire du café. Hein ? Oui, exactement. Non, j'aime aussi le café.

‍

Wendy Hurst :

Faites des suggestions toute la journée, mais il ne les boira pas.

‍

Hayden Baillio :

Oui, oui. Oh, c'est drôle. Oh, c'est un objectif incroyable. Je veux dire, je pense que beaucoup de gens ont quelque chose qu'ils aiment, n'est-ce pas ? Ils ont quelque chose qui les amuse et qu'ils aiment apprendre. Mais à bien des égards, je pense que dans le monde de l'entreprise, l'objectif final est parfois de ne pas travailler pour une autre entreprise pour le reste de sa vie et de ne faire que de la programmation. C'est comme parfois, vous savez, votre but est d'avoir un café. Je comprends tout à fait ce sentiment. Wow, c'est, c'est incroyable.

‍

Hayden Baillio :

Donc si vous. Je vais faire une pause, je vais faire une pause parce que je pense que c'est l'heure du jeu numéro trois. N'est-ce pas, Wendy ?

‍

Wendy Hurst :

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais. Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais. Trois.

‍

Hayden Baillio :

Oui, c'est vrai. Oui, c'est ça.

‍

Wendy Hurst :

C'est le dernier jour de l'émission "Not My Job". Nous allons vous poser trois questions qui n'ont rien à voir avec votre travail dans le monde réel ou avec tout ce dont nous avons parlé aujourd'hui, et tout à voir avec ce que vous savez des festivals et célébrations bizarres.

‍

Aileen Villanueva :

Ça va ? Et moi aussi. Qu'est-ce que je dois dire ou faire ?

‍

Wendy Hurst :

Il s'agirait d'une question à choix multiples. Vous n'avez pas besoin de vous efforcer. Et bien sûr, le mot bizarre est un peu dans l'œil de celui qui regarde, alors peut-être que certaines personnes pensent que c'est tout à fait normal, mais Chat GPT pense que c'est bizarre. Alors voilà.

‍

Hayden Baillio :

AKA La clause de non-responsabilité de Wendy sur ce jeu consiste à dire que si vous êtes intéressés, nous ne vous accusons pas d'être bizarres ou étranges. Et voilà.

‍

Aileen Villanueva :

Je vais devoir dire si je l'aime ou non pour l'instant.

‍

Hayden Baillio :

Vous aurez un choix multiple.

‍

Wendy Hurst :

Je vais demander. Je vous donnerai quelques options et vous choisirez.

‍

Aileen Villanueva :

D'accord, c'est parti.

‍

Wendy Hurst :

Nous y voilà. Premièrement, quel est l'événement principal du festival espagnol La Tomatina ? A, un combat massif de tomates dans les rues, B, des concours de cuisine sur le thème de la tomate ou C, un défilé de chars de tomates géants ?

‍

Aileen Villanueva :

C'est exact.

‍

Wendy Hurst :

Une bataille de tomates massive dans les rues.

‍

Aileen Villanueva :

Oui, j'ai vu cela.

‍

Hayden Baillio :

Ça a l'air sympa. Oui, je suis dedans. Je suis dedans.

‍

Aileen Villanueva :

Cela a l'air très amusant.

‍

Wendy Hurst :

J'aimerais beaucoup y participer. La Tomatina a lieu à Bunol, en Espagne. Il s'agit d'un événement annuel au cours duquel les participants se jettent des tomates les uns sur les autres dans une énorme bataille de nourriture.

‍

Hayden Baillio :

Attends, Wendy, est-ce que je peux...

‍

Wendy Hurst :

Faire la lessive après ?

‍

Hayden Baillio :

Est-ce que je peux juste... Puis-je faire un retour en arrière, par rapport à la dernière fois que nous avons fait les inventions folles et que vous avez eu le . Le type qui avait inventé un truc qui permettait de manger une tomate en même temps qu'on courait. C'était une véritable invention, Aileen, où il s'agissait d'une sorte d'épaule qui vous permettait de manger une tomate.

‍

Wendy Hurst :

Robot qui, par exemple, mange des tomates pendant un marathon.

‍

Hayden Baillio :

Oui, c'est vrai. Oh, mon Dieu. Un retour à une alimentation saine. J'adore ça.

‍

Aileen Villanueva :

Il semble utile.

‍

Wendy Hurst :

Bon, deuxièmement, que font les participants au Cooper's Hill Cheese Rolling Festival en Angleterre ? A, courir élégamment après le fromage pour montrer leur dévotion laitière. B, se jeter imprudemment du haut d'une colline à la poursuite d'une meule de fromage. Ou C, faire la course pour manger un bloc de fromage géant en moins de cinq minutes.

‍

Aileen Villanueva :

B.

‍

Wendy Hurst :

Il s'agit de. B, se jettent imprudemment du haut d'une colline à la poursuite d'une meule de fromage.

‍

Hayden Baillio :

Oh, mon Dieu, je l'étais. J'étais tellement contente. Je me disais : "Ça a l'air si douloureux".

‍

Wendy Hurst :

On dirait un bloc de fromage entier.

‍

Hayden Baillio :

On dirait que quelqu'un qui aime le fromage voudrait mourir pour ça. Vous savez, ils seraient comme, c'est comme ça que je veux mourir. Je veux mourir en mangeant un bloc de fromage. Mais j'ai l'impression que tous les autres passeraient un sale quart d'heure pendant quelques jours.

‍

Wendy Hurst :

Oui, ce serait tellement inconfortable. Très bien, pour le dernier, je vais vous donner le choix.

‍

Aileen Villanueva :

D'accord.

‍

Wendy Hurst :

Voulez-vous en savoir plus sur les radis, les oranges ou les singes ?

‍

Aileen Villanueva :

Oranges.

‍

Wendy Hurst :

Ok, c'est parti pour les oranges de boue. Nous y voilà. En Italie, comment célèbre-t-on la bataille des oranges ? A. Les participants construisent des forts avec des oranges ? B, les équipes se lancent des oranges dans une bataille symbolique ? Ou C, on lance une montgolfière géante en forme d'orange ?

‍

Aileen Villanueva :

B.

‍

Wendy Hurst :

C'est B. Les équipes se lancent des oranges dans une bataille. Ce festival a lieu à Ivrea, en Italie. Il reconstitue une bataille médiévale en utilisant des oranges comme armes dans un combat de rue chaotique mais symbolique.

‍

Aileen Villanueva :

C'est bien. Donc des tomates et des oranges.

‍

Wendy Hurst :

Tomates et oranges.

‍

Hayden Baillio :

Ne jamais dire agrumes.

‍

Wendy Hurst :

Qui aurait cru que jeter des fruits pouvait être aussi amusant, festif ou symbolique ?

‍

Hayden Baillio :

Le Mexique a-t-il des traditions de lancer de fruits ou seulement de chanclas ?

‍

Aileen Villanueva :

Pas que je sache, mais nous avons des pinatas, alors nous, vous savez, nous ne pouvons pas faire les choses.

‍

Hayden Baillio :

C'est vrai.

‍

Wendy Hurst :

J'ai une question bonus qui concerne le Mexique. Vous voulez que je la pose ? Je vais la poser. Nous allons commencer par la question bonus numéro quatre. Vous connaissez peut-être la réponse, vous n'êtes pas en train de la deviner. C'est parti. Voyons ce qui se passe pendant la nuit des radis au Mexique. A, les gens font des sculptures élaborées avec des radis. B, on jette des radis sur les maisons pour éloigner les mauvais esprits.

‍

Wendy Hurst :

Ou C, un concours de mangeurs de radis pour déterminer le vainqueur du festival.

‍

Aileen Villanueva :

Je ne savais même pas que cela existait au Mexique, donc, vous savez, je suis un traître à moi-même. Je ne sais pas. Je... je dirai.

‍

Hayden Baillio :

B, en recommençant à lancer.

‍

Aileen Villanueva :

Oui, c'est vrai.

‍

Wendy Hurst :

Tout d'abord, le Mexique est un grand pays. Je ne m'attends pas à ce que vous sachiez tout sur votre pays. La réponse est A, les gens font des sculptures élaborées avec des radis. C'est à Oaxaca, au Mexique. J'espère que je prononce cela correctement. D'accord. Oaxaca, c'est la nuit des radis. Elle célèbre la créativité des habitants qui sculptent des radis pour en faire des dessins et des sculptures, qui représentent souvent des scènes religieuses ou culturelles.

‍

Wendy Hurst :

Il faut que je cherche des photos de cela.

‍

Hayden Baillio :

Il faut que je regarde ces radis. Oui, il faut que je voie quoi. Qu'est-ce qu'un radis solide, comme de l'art. L'art ressemble à. Eh bien, c'était amusant. J'ai appris deux ou trois choses, et évidemment, comment. D'une part, que ChatGPT peut être très cloisonné aux mêmes sujets si vous êtes dans le même fil de discussion. Et deuxièmement, combien de pays aiment lancer des objets ? Oui, c'est vrai.

‍

Hayden Baillio :

Et je me demandais juste si nous avions, comme. Je veux dire, j'ai jeté des choses pour gagner ma vie pendant un certain temps, vous savez, une piste. Alors j'aime bien lancer des choses aussi, mais je me demandais juste si on avait des festivals où... Oh, oui, on en a. Il y a des tonnes de concours de lancer de citrouille dans le coin. Comme la période de l'automne, en fait. Oh, mon Dieu. Il y a tellement de choses qui sont lancées.

‍

Hayden Baillio :

D'accord. En tout cas. Mais on ne lance pas de citrouilles sur les gens. On ne s'acharne pas sur les gens.

‍

Aileen Villanueva :

Ce serait dangereux.

‍

Wendy Hurst :

Eh bien, même si tu as jeté une orange, Hayden, j'ai l'impression que si. Même si tu as jeté une orange ou une tomate dans tes mains, ça pourrait être une arme.

‍

Hayden Baillio :

Cela pourrait blesser quelqu'un, c'est certain. La mort par agrume pourrait l'être. C'est peut-être le titre de cet épisode. Qui sait ? Je vais peler la peau de la terre avec ça. Avec cette orange.

‍

Aileen Villanueva :

Désolé.

‍

Hayden Baillio :

Plus de jeux de mots. J'arrête. J'arrête tout de suite. Oh, mon Dieu. Je suis d'accord. C'était génial de parler avec vous aujourd'hui, Aileen. J'ai encore une question avant de terminer, si vous êtes d'accord. C'est une question que j'ai posée à tout le monde.

‍

Hayden Baillio :

Si vous pouviez envoyer un message d'un mot à tous les mainteneurs, contributeurs et organisateurs de logiciels libres, quel serait ce mot ?

‍

Aileen Villanueva :

Incroyable.

‍

Hayden Baillio :

Incroyable.

‍

Aileen Villanueva :

Oui, oui, oui. Que les gens font un travail extraordinaire, extraordinaire. J'aimerais dire plus de mots, mais j'espère que c'est suffisant. Je ne pense pas que ce soit le cas.

‍

Wendy Hurst :

Mais oui, je pense que beaucoup de.

‍

Hayden Baillio :

Les gens aimeraient entendre que bien que les. Ce qu'ils font, c'est que beaucoup d'entre eux le font gratuitement. gratuitement. C'est vrai. C'est juste par la grâce de leur cœur que leur projet de passion est qu'ils font un travail extraordinaire. Et j'adore ça. Celle-là est géniale. Aileen, j'oublie toujours de le faire dans les autres épisodes, alors je ne vais pas oublier de le faire dans le vôtre.

‍

Hayden Baillio :

Où quelqu'un peut-il vous trouver s'il veut suivre ce que vous faites, entrer en contact avec vous, etc. Y a-t-il des réseaux sociaux que vous aimeriez lancer ?

‍

Aileen Villanueva :

Oui, sur les réseaux sociaux, ils peuvent me trouver. AEN VL habituellement comme ça sur Twitter, Blue Sky, GitHub. Alors oui, je lance des choses quand je fais quelque chose et je les partage sur mes réseaux sociaux.

‍

Hayden Baillio :

C'est formidable. Et si quelqu'un est en train d'écouter ça à Monterey et qu'il veut participer à votre événement, peut-il vous contacter ou aller sur un site web en particulier pour se rendre au GDG ou à l'un de vos événements Women Techmaker ? Monterey et qu'elle veut participer à votre événement, peut-elle simplement vous contacter ou peut-elle aller sur un site web en particulier pour se rendre au GDG ou à l'un de vos événements Women techmaker ? Oui, c'est vrai. Où peut-on trouver plus d'informations à ce sujet ?

‍

Aileen Villanueva :

Oui, tout à fait. Oui, ils peuvent certainement s'adresser à nous, mais il existe des pages web pour GDG ou Women Take Makers qui permettent de rechercher un événement près de chez soi. Vous pouvez ainsi accéder à un événement qui se déroule près de chez vous, où que vous soyez. Il y a. Nous sommes déjà en train de préparer la Journée internationale de la femme, il y aura donc beaucoup d'événements. Allez donc chercher ceux qui se déroulent près de chez vous sur la page web International Women Take Makers ou sur la page web du Google Developer Group.

‍

Hayden Baillio :

Génial. Génial. J'adore ça. D'accord, Aileen, merci d'être venue discuter avec nous.

‍

Aileen Villanueva :

Merci de m'avoir accueillie. C'était formidable. J'ai adoré les jeux et les thèmes abordés. C'était vraiment génial de parler avec vous.

‍

Hayden Baillio :

Je suis contente, je suis contente. Nous nous sommes beaucoup amusés. Et merci d'avoir regardé, écouté, quoi que vous fassiez, peut-être que vous faites de la musculation et que vous avez ça dans l'oreille et que vous nous écoutez, Wendy et moi, parler de choses avec des gens sympas. Mais quoi qu'il en soit, merci. Partagez-le avec quelqu'un dont vous pensez qu'il pourrait tirer une pépite de sagesse de cet épisode et j'espère que vous continuerez à être les héros de votre monde technologique. Nous nous reverrons plus tard.

‍

Aileen Villanueva :

La paix.